首先的英语翻译
欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意.什么意思？
欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意.什么意思？
欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意的意思是想要在道德人品上进行修炼的人，首先要纯正自己的思想；而要纯正思想，首先要使自己的意念真诚。
这句话出自唐代韩愈在他的代表作《原道》中引用《礼记·大学》中的名言“意诚而后心正，心正而后身修”后改写为：“欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意。”
原文：“古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意。”
译文：在古代，想要发扬他的光辉道德于天下的人，一定要先治理好他的国家；要治理好他的国家，一定要先整顿好他的家庭；要整顿好他的家庭，必须先进行自身的修养；要进行自我修养，必须先端正自己的思想；要端正自己的思想，必须先使自己具有诚意。
等终军之弱冠“等”什么意思？
无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，爱宗悫之长风。 首先，纠正一个小错误。不是“爱”，是 “慕”。 翻译： 虽然和终军一样年已二十，却无处去请缨杀敌。我羡慕宗悫那种“乘长风破万里粮”的英雄气概，也有投笔从戎的志向。 知识点：弱冠即年龄二十。 投笔，即投笔从戎，也就是参军。 这两句话，用了终军、班超、宗悫，三个典故。 作为座右铭也可以，呵呵。