在国外怎么填中国邮编 外国笔友寄信到中国,地址写中文还是英文?

[更新]
·
·
分类:行业
3686 阅读

在国外怎么填中国邮编

外国笔友寄信到中国,地址写中文还是英文?

外国笔友寄信到中国,地址写中文还是英文?

英文地址是必须得写的。
像国家和省市这些大地名不用写中文(邮编写对就行),但如果你家住的地方(街道等)不确定如何翻译,在写英语的同时最好注明中文。

在英文网站上注册邮编中国邮编应该怎么填?

英文网站要填的往往是美国或加拿大的邮编。否则就会报错。

寄快递去国外快递单怎么填?

收件人 国家 地址 邮编 电话 一般单子都有中英文都有的,这几项都需要填写的!

罗马尼亚布加勒斯特邮政编码是多少?

罗马尼亚国际邮编999032
在实际操作中,从中国大陆邮寄到国外(包括罗马尼亚)的国际邮件,只需要在信封上用中文写上是邮寄到罗马尼亚的(还要附上详细城市、地址),可以不用填写罗马尼亚邮政编码,也一样可以递送到罗马尼亚。

澳洲往中国寄信信封填写样本?

如果只写中文,急得一定要在信封上用英文标明一个To: China的字样,不然国外邮局的工作人员很难搞懂是寄往中国的还是日本或韩国.他们觉得这些文字都是一样的.中国用英文China,省市用英文,其他的都可以用中文,一定要把邮编写正确。

中国有外国写信的格式有什么不同?

你的地址写在信封左上方,他的地址写在正中或者右下方,都是从小范围到大范围写:先名字写一行,然后居住地址,然后城市,邮编可以写在城市旁边,最后一行写国家 (1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。。(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注。寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。

丛国外寄东西回国怎么填写国内地址?

第一行写国家 ( 只写China可能会被邮寄到台湾省去) 后面的地址就和国内的写法一致了,只是所有的都要用拼音的方式写。
这样写是方便国外的邮局投递用的 收件人 地址(街道,门牌号等等) 邮编 城市 省份 如果还不放心,也可以再写清上面的字母的地址之后,再用汉语重新写一遍,方便国内的人投递。依照我的经验,写字母就够了。