英语书怎么自己翻译成中文了呀 为什么有的人学了英文后母语反而越来越差了?该怎么办?

[更新]
·
·
分类:行业
4047 阅读

英语书怎么自己翻译成中文了呀

为什么有的人学了英文后母语反而越来越差了?该怎么办?

为什么有的人学了英文后母语反而越来越差了?该怎么办?

为什么有的人学了英文后母语反而越来越差了?该怎么办
根据经验,一般来说,在同时学习两门语言的过程中,有一个阶段会出现这种情况。其原因有三,一是两门语言均还不够完全熟练巩固,都处在需要成长进步时期。如果是其中有一门(譬如母语)已十分成熟熟练,达到了表情达意随心所欲、信手拈来的程度,就不会存在这种情况了。二是由于你学英语很用功、很投入,把大部分的精力都花在英语学习上,对母语反而有些疏远了。三是两种语言的表达方式、表达顺序不同,有时候脑子一下转不过来,感觉别扭,以至表达不顺当流利。
怎么办?还是那句老话:功到自然成。只要继续把基础打好打扎实,过些时候问题就自然不存在了。如果你不考或学英语专业,就应该优先过母语关。若是考或学英语专业,则需用更大努力,两门语言齐头并进,勤学苦练,并多做互译练习。(供参考)

微信怎么把中文翻译成英文?

进入微信的设置界面:
需要可以翻译中文,我们是要修改微信的语言的,如果你的版本是中文,那么英语可以翻译,中文就不行。我们换成了英文版本,中文可以翻译成英文,英文就不能翻译了。
点击多语言切换成为英语:
在设置当中,有一个多语言,在这里我们可以切换我们需要的语言。比如把现在的简体中文换成繁体,或者换成我们需要更换的English。
点击中文消息进行翻译:
换成了English之后,我们就可以打开对话框了,点击其中一条中文消息,然后选择translate来进行翻译,中文消息就可以变成英文了。
语言可以重新换回来:
既然我们可以把语言版本从中文换成英语,那么自然也可以再给切换到中文当中去,点击微信当中的settings-然后选择general。
选择language进行切换:
之后我们又进入到一开始选择的多语言的界面了,这里的language对应语言,我们选择language进入,再重新选择中文版本。