中文翻译为英文会查重
英语毕业论文内容是中翻英过来的，会被机器检测出来吗？
英语毕业论文内容是中翻英过来的，会被机器检测出来吗？
百分百可以查出来的，因为你学姐的论文肯定上了数据库和档案的，所以你抄了也没没有用的，因为查重那会过不了的。论文的话最好不要去抄，真的没什么作用的，自己多去找找资料那些就可以了，多花店时间去写，没什么大问题的。
paper yy查重的原则？
1、安全原则，现在大部分高校都是用知网来进行最后的论文检测，但是知网并不是对个人用户开放的，但是如果我们提前用知网来进行论文查重就会在系统里找到自己的查重记录。通过其他的渠道代查知网又有可能把自己的论文泄露到网上，到时候自己查重的时候就是100%抄袭，所以我们在进行论文查重时要考虑安全性。
2、实用原则，很多人都觉得学校用什么软件检测我们就提前用什么软件自查一遍。但是知网的检测系统只是会显示最后的重复率，而且知网的查重报告对于自己修改来说使用起来根本不方便，自己很难知道是哪几个词在论文中重复了。
3、修改原则，论文查重之后的修改，其实就是换同义词和同义句。我们只要把一句话里面的重复的词换掉，可能这句话就不是抄袭的了。所以最经济的查重软件，推荐大家使用PaperFree论文查重。
硕士论文初稿写完了，用paperyy免费版查重后重复率高达35%，怎么办？
毕业论文查重率太高，要采取以下几种方法降重。
方法一：外文文献翻译法
查阅研究领域外文文献，特别是高水平期刊的文献，比如Science，Nature，WaterRes等，将其中的理论讲解翻译成中文，放在自己的论文中。
它的优点是每个人语言习惯不同，翻译成的汉语必然不同。因此即使是同一段文字，不同人翻译了之后，也不会出现抄袭的情况。
外文文献的阅读，可以提升自身英语水平，拓展专业领域视野。
缺点：英文不好特别是专业英文不好的同学实施起来比较费劲。
方法二：变化措辞法
将别人论文里的文字，或按照意思重写，或变换句式结构，更改主被动语态，或更换关键词，或通过增减。当然如果却属于经典名句，还是按照经典的方法加以引用。
本方法优点是将文字修改之后，按照知网程序和算法，只要不出现连续13个字重复，以及关键词的重复，就不会被标红。
对论文的每字每句都了如指掌，烂熟于心，答辩时亦会如鱼得水。
缺点：逐字逐句的改，费时费力。
方法三：google等翻译工具翻译法
将别人论文里的文字，用google翻译成英文，再翻译回来，句式和结构就会发生改变，再自行修改下语病后，即可顺利躲过查重。本方法方便快捷，可以一大段一大段的修改。
如果以上方法都不可以，而且你认为自己的原创性很高，就需要作一个查重率过高的说明。