如何将英文pdf文档翻译成中文 pdf中不显示中文如何解决?

[更新]
·
·
分类:行业
1583 阅读

如何将英文pdf文档翻译成中文

pdf中不显示中文如何解决?

pdf中不显示中文如何解决?

  打开软件后,点击左上角的【DXP】→【Preferences(优先选项)】,弹出【Preferences】设置窗口,然后选择【System】→【General】命令→选择【System F(系统文字)】,点击“Change”选择一种中文字体,如宋体(注意:你所需要导出的PDF文件中所有的中文字体都要一致为你所设置的字体,如宋体)。

福昕PDF阅读器Foxit Reader如何更改成中文?

福昕阅读器把英文阅读改成中文阅读,具体分为以下五步:
1、首先打开福昕阅读器,很容易看到目前的语言为英语。然后点击软件界面上方菜单选项“File(文件)”。

怎么把英文版的PDF改成中文版的?

Edit-Preferences-ApplicationLanguage-Chooseatapplicationstartup-OK,然后关闭PDF重新打开,选择简体中文。

怎样快速翻译pdf格式的英语论文?

要瞬间完成转换:
1、打开一篇pdf英文文献;
2、打开这篇文献翻译成doc格式的中文版本。要瞬间翻译,目前电脑软件还做不到。我们通常是用OCR软件将PDF英文文档识别转换为WORD可编辑格式,再通过机器翻译软件翻译成中文,再校对排版的。

如何使用PDF编辑器翻译PDF文档?有哪些技巧?

PDF英文文档要翻译成中文,一般会有三步:转换格式-翻译-将翻译文档粘贴回原文档或另存为新的PDF文档。
翻译方法一般有两个:用word自带的翻译功能翻译,用Google浏览器翻译功能进行翻译。
那么这两种方式哪一种要好一点(好用、翻译质量高)?
一、word文档翻译
1、英文PDF文档可以直接用word(版本2016及以上)打开(在PDF文档上右键,选择打开方式-word)
2、word会提示你需要进行转换,选择确定;选择审阅;
3、选择翻译-翻译文档,源语言选择自动检测,目标语言选择为简体中文,点击翻译
4、翻译完成后直接以新文档的方式打开
5、另存为PDF文档,完成。
二、Google浏览器翻译
1、用PDFelement打开英文PDF文档,另存为HTML文件;
2、用Google浏览器打开另存的HTML文件
3、用Google浏览器Google翻译插件进行翻译,翻译结果如下:
这篇英文文档是在网上找的一篇关于包头的英文介绍,对比word翻译和Google翻译,个人觉得Google的翻译稍微准确一点,当然这只是在机器翻译的层次上来说,两个翻译都有不通顺和不达意的地方。如果只是想了解一下英文文档的粗略意思,可以用这两种方法来进行翻译,如果要精确学习建议还是用专业的翻译人员来进行人工翻译,毕竟需要翻译的往往是专业的文档。
两种方法都是先转换再翻译,使用过程和易用性上差别不大,可以自由选择。