bring翻译成中文是什么意思啊 bringking什么意思?

[更新]
·
·
分类:行业
1144 阅读

bring翻译成中文是什么意思啊

bringking什么意思?

bringking什么意思?

bring king把王以上翻译结果来自机器翻译,仅供参考。

bring和fetch的区别?

用中文翻译好了 假设一个情景:A让B带一个东西来。
1.A在电话里对B说:请你把XX带来。此时英语中用bring。此时AB是在电话里面交谈,不是在同一个说话地点。2.如果是A和B在同一地点,A对B说:请帮我去接杯水回来。此时用fetch。此时B是从说话地点离开拿到东西之后再回到说话地点。表达能力不太好,能理解吗?

bring alive什么意思?

bring alive
中文翻译:把……变为现实;把……救活;把活着的
[例句]
Targets vary, but the objective of the planning is always the same: accomplish the mission and bring everyone home alive.
作战任务虽然不同,但目的始终是一致的:完成好任务,把每个队友都活着带回来。

girlsbringtheboysout是什么意思?

英语翻译就是直译和意译,如果直译的话就是“我们把男孩儿带出来”,但却没什么意思吧。
如果意译,就随着自己的感觉来,比如有人翻译成“我们让男孩们倾巢出动”,我觉得不错啊,还有人译为“我们把男孩儿勾引出来”,也凑合吧。 我觉得歌词可能是要表达这么一个意思:让男孩儿们不要害羞,表达出自己内心的感受(就是对少女时代的喜爱)。
感觉就是男孩儿的心里面都是喜欢少女时代的,但都比较害羞,又或是男人的面子之类的原因,不好表达出来。
而少女时代让男孩儿表达出了自己内心的狂热…… 我想可能这个意思吧……