日语动词和动词接续怎么接
日语中两个动词用加ます的形态连接和用て形连接有什么不同？
日语中两个动词用加ます的形态连接和用て形连接有什么不同？
确认一下题主的问题，就是对这两种情况的区别： 1）动词Aます型 动词B 2）动词Aて型 て＋动词B 1、用法 1）动词Aます型 动词B a.把两个动词合并到一起成为一个复合动词，也就是变成了“一个动作”。
b.中顿法（并列、接续、“弱”因果等），这种用法其实一般中间会加个“、”。2）动词Aて型 て＋动词B a.动词B是补助动词的情况，构成特定语法或者惯用型（比如ている、てくる、てみる、てあげる等等） b.中顿法（并列、接续、“弱”因果等）。c.A作状语，用来修饰B发生时的状态。2、相同点 在各自的b用法上，也就是表示中顿的时候，没有特别大的区别，往往可以互换。这种情况实际上已经构成了两个句子，可以有各自独立的句子成分，下面举几个例子： （1）表并列 例1 -- 雨が降り、风も吹いている。-- 雨が降って、风も吹いている。两个都OK。又下雨又刮风。两者并列进行。形态和成分上已经是两个句子了。例子2 -- 本を持ち、歩きます。-- 本を持って、歩きます。两个都OK，拿着书走路。两者并列进行。实际上也是两个句子，只是形态上看两个动词连续出现了，不过一般需要加上“、”。（2）表接续，也就是动作先后发生 -- ご饭を食べ、お茶を饮みました。-- ご饭を食べて、お茶を饮みました。两个都可以，吃完饭喝了茶，动作有先后关系。同样，实际上是两个句子了。（3）表“弱”因果，这里要强调“弱”，比起“から”等非常明显的因果信号，这种因果关系很微弱。-- 见たい映画を见、満足しました。-- 见たい映画を见て、満足しました。两个都可以，看了想看的电影（所以）非常满足。这个因果关系非常微弱，你理解为动作的接续也问题不大。3、不同点 （1）动词Aます型 动词B构成复合动词。这个实际上就成为一个动词了，并不再是两个独立句子，两个动词的词义揉和在一起。比如 持ち帰る、読み始める、抱きしめる等等。这个用法和て型连接最大的差别就是到底是一个词还是两个句子，举几个显而易见的例子： 例1 -- お客さんが来遅れました。（客人来晚了。这里组成了一个动词） -- お客さんが来て、遅れました。（客人来了，所以我迟到了。完全是两个句子，用了中顿法的弱因果） 例2 -- 彼は本を持ち帰りました。（他把书拿回去了） -- 彼は本を持って帰りました。（他拿着书回去了） 这组例句有点特别，如果意译的话，都翻译成“他把书拿回去了”并不会造成误解。但是语法上完全是两回事。第一句持ち帰る已经构成了一个动词，就是拿回去，宾语是书。而第二句实际上是两句话：1、他拿了书，2、他回去了。请体会两种表述的异同。（2）动词Aて型 て＋动词B，且动词B是补助动词。构成句型或惯用型。这种用法非常之多，可以说是て型最主要的用法系列，这种用法ます型是不具备的。这里我无法穷举，列举几个 ている。动作的正在进行时 てある。表示动作的存续状态 ていく。表示动作由近及远，或者发展下去的一种趋势 てくる。表示动作由远及近，或者发展过来的一种趋势 てしまう。表示动作的完全结束（有时有无可挽回的悲观色彩） てあげる。表示动作的授予 てくれる。表示动作的获得 てもらう。表示动作的获得 等等，这些需要一个个去学，每一种用法都可以讲一节课。（3）动词Aて型 て＋动词B，其中动词A作状语。A是用来修饰B的，这种用法ます型也是不具备的。例： 彼は黙って帰りました。（他沉默地回去了） 落ち着いて话してください。（请冷静地说） 以上，供参考。当然，这里仅仅是针对题主问的“两个动词之间的连接”的情况所做的归纳，实际上无论ます型和て型，都还有很多其他用法，日语传统语法上来说这两种都叫做“连用形”，也就是用来连接用言的形态，形容词、形容动词、动词，都是用言，另外，ます型还有名词化作用等，这里无法一一列举了。
日语中什么是动词连用1形？
日语动词中动词连用形有：
1、后接敬体助动词「ます」，表示礼貌、敬意。例：お待ちしております。翻译： 静候光临。
2、后接过去助动词「た」，表示过去、完了。例：アンケートの结果を年齢别に集计した。翻译：把问卷调查的结果按年龄汇总。
3、后接愿望助动词「たい」、「たがる」，表示希望、愿望。例：
自分に向いている仕事をやりたい。（向く：适合，对路。）翻译：想做适合自己的工作。
彼も旅行に行きたがっています。翻译：他也想去旅行。（当主语是二或三人称的时用「たがる」。）
4、后接接续助词「ながら」时表示两项动作同时进行。例：私は音楽を闻いながら宿题をやります。翻译：我一边听音乐一边做作业。
5、后接样态助动词「そうだ」，表示样态，“好像要……”。例：雪でも降りそうだ。翻译：好象还要下雪。
6、后接接续助词「たり」，表示动作的并列或者同时进行。例：あの人は泣いたり笑ったりしていました。（笑う）翻译： 那人又哭又笑。
7、后接接续助词「ても」，表示假定的前提条件。例：反対する者が一人や二人いても、私はこの计画を実行する。翻译：即使有一两个人反对，我也要实行这个计划。
8、以动词连用形形式出现，表示中顿。例：兄は日本语を勉强し、弟は英语を勉强する。翻译：哥哥学日语，弟弟学英语。
扩展资料：
变形规则：即去掉“ます”的形式。五段动词要变词尾为所属行i段，如：行く→行き一段动词去掉词尾る，如：食べる→食べ。カ变动词全部变成“来”读作“ki”，如：来る→来（き）。サ变动词全部变成し， 如：勉强する→勉强し。用途有：
1、转名词使用，如：悩む（动词，烦恼）→悩み（名词，烦恼）
2、作该动作的人或物，因该动作而产生的事（或组织）接其他词形成复合词，如：引く 出す→引き出し（拉 出来→抽屉），押す 入る→押し入れ（推 进入→壁橱）